1 00:00:07,094 --> 00:00:08,704 Varem Fargos... 2 00:00:12,099 --> 00:00:13,230 Sa vajad mind. 3 00:00:13,404 --> 00:00:14,753 Ma pole ainult lihas. 4 00:00:14,927 --> 00:00:16,296 - Arst on surnud. - Ütle tema nimi uuesti! 5 00:00:16,320 --> 00:00:17,440 - Boss! - Ütle tema nimi uuesti! 6 00:00:17,582 --> 00:00:18,670 - Aitab! - Ütle ta nimi! 7 00:00:18,844 --> 00:00:19,889 See on Happy'i nõbu! 8 00:00:20,063 --> 00:00:21,108 Hei! Meil on Happyt vaja 9 00:00:21,282 --> 00:00:22,848 kui me võidame, mees! 10 00:00:25,982 --> 00:00:29,333 Kallis dr Harvard...-Mmm. 11 00:00:29,507 --> 00:00:32,293 Kirjutan teile teavitamiseks 12 00:00:32,467 --> 00:00:34,425 tegevustest ühest teie õest. 13 00:00:36,079 --> 00:00:37,079 mõrvakatse, 14 00:00:37,167 --> 00:00:38,995 arvavad võimud. 15 00:00:39,169 --> 00:00:40,431 Surnud patsiendid, 16 00:00:40,605 --> 00:00:41,845 omastatud isiklikud esemed, 17 00:00:41,954 --> 00:00:42,954 varastatud ravimeid. 18 00:00:42,999 --> 00:00:44,435 Ei. 19 00:00:44,609 --> 00:00:46,350 ma arvan pead endalt küsima... 20 00:00:46,524 --> 00:00:48,309 Kas see millist õde sa usaldad 21 00:00:48,483 --> 00:00:50,615 patsientide ümber teie heas asutuses? 22 00:00:50,789 --> 00:00:52,095 Sinu äri on nüüd minu oma. 23 00:00:52,269 --> 00:00:54,010 Kirjutate aktile alla täna pärastlõunal. 24 00:01:03,628 --> 00:01:05,021 Satchel on surnud. 25 00:01:05,195 --> 00:01:06,457 Boss. 26 00:01:06,631 --> 00:01:07,631 Kui sa ei saa joosta, 27 00:01:07,763 --> 00:01:10,461 tee nii nagu me harjutasime. 28 00:01:10,635 --> 00:01:13,203 Ja pidage meeles, kui ma tagasi ei tule, 29 00:01:13,377 --> 00:01:15,771 Olen surnud või vangis. 30 00:03:47,139 --> 00:03:48,619 Tere. 31 00:03:48,793 --> 00:03:50,491 Tervitus, ah? 32 00:03:50,665 --> 00:03:51,709 Tervitus! 33 00:03:51,883 --> 00:03:53,537 Politsei! Õhtusöök on läbi. 34 00:03:58,325 --> 00:04:00,240 Tule nüüd. Hei, hei, hei. 35 00:04:06,985 --> 00:04:08,813 Hästi, hästi. Lähme. 36 00:04:33,664 --> 00:04:35,623 Ta proovib ja võta oma kits. 37 00:04:36,667 --> 00:04:38,930 Mis iganes teda toob jah. 38 00:04:39,104 --> 00:04:42,412 Sa lihtsalt tuleta seda poissi meelde kes päästis oma papa. 39 00:04:42,586 --> 00:04:45,285 Hei, hei, hei. Hei, hei, hei, hei. 40 00:04:47,330 --> 00:04:49,811 Kui kaua ma olen su juukseid teinud? 41 00:04:49,985 --> 00:04:52,074 Kas ma olen sind kunagi lõikanud? 42 00:04:59,908 --> 00:05:02,171 Ta proovib võimu üle võtta. 43 00:05:03,520 --> 00:05:05,000 Võib-olla. 44 00:05:05,174 --> 00:05:07,045 Aga ta on maapoiss. 45 00:05:07,219 --> 00:05:09,570 Miks ta tahab suurlinnapeavalu? 46 00:05:11,920 --> 00:05:13,704 Võimsus. 47 00:05:28,066 --> 00:05:29,329 Esiteks, 48 00:05:29,503 --> 00:05:31,243 mis juhtus koos oma nõbu Leoniga, 49 00:05:31,418 --> 00:05:33,420 mis väärib vestlust. 50 00:05:34,421 --> 00:05:36,074 Mõeldud tema eest hoolitsemiseks, 51 00:05:36,248 --> 00:05:38,033 näita talle köied. 52 00:05:38,207 --> 00:05:40,078 Jah, aga... 53 00:05:40,252 --> 00:05:42,298 mitu löögi on läbikriipsutus? 54 00:05:42,472 --> 00:05:44,300 See laps ei saa oma kingi siduda. 55 00:05:45,823 --> 00:05:47,390 Oleks pidanud helistama. 56 00:05:47,564 --> 00:05:48,913 Mu nõbu, minu probleem. 57 00:05:49,087 --> 00:05:50,219 Sul on õigus. 58 00:05:50,393 --> 00:05:52,352 Ei mingit vabandust. 59 00:05:54,397 --> 00:05:56,094 Kaotad selle sõja, eks? 60 00:05:56,268 --> 00:05:58,227 Sa oled alati kaotamas, 61 00:05:58,401 --> 00:06:00,360 kuni võidad. 62 00:06:00,534 --> 00:06:02,753 Sellepärast seda kutsutaksegi allajääja. 63 00:06:02,927 --> 00:06:04,886 Kust ma pärit olen... 64 00:06:06,366 --> 00:06:08,716 me mõtleme oma esivanematele. 65 00:06:09,760 --> 00:06:12,372 Tehke kokkuvõte nende tarkusest. 66 00:06:13,416 --> 00:06:16,288 Nagu kivi tunneks jõge. 67 00:06:16,463 --> 00:06:18,769 Ja me mõtleme su pea läheb liiga kõrgele. 68 00:06:18,943 --> 00:06:20,423 Kes arvab? 69 00:06:20,597 --> 00:06:23,165 Isad, vanaisad. 70 00:06:23,339 --> 00:06:25,428 Osakasutajad. 71 00:06:25,602 --> 00:06:28,736 Orjusesse sündinud mehed... 72 00:06:28,910 --> 00:06:32,087 kes aheljõugust pääsesid ja timuka silmus. 73 00:06:32,261 --> 00:06:34,176 Aastakümned, mis meile räägivad 74 00:06:34,350 --> 00:06:36,070 ainuke asi hullem kui elada pimeduses 75 00:06:36,134 --> 00:06:37,266 astub valgusesse. 76 00:06:37,440 --> 00:06:38,702 Mis siis, 77 00:06:38,876 --> 00:06:40,443 põhjas sündinud, 78 00:06:40,617 --> 00:06:41,836 sureb põhja? 79 00:06:42,010 --> 00:06:43,403 Saate oma pildi paberis, 80 00:06:43,577 --> 00:06:45,274 sa arvad see on lihtsalt sinu pilt? 81 00:06:45,448 --> 00:06:46,884 Me kõik seal sees, 82 00:06:47,058 --> 00:06:48,886 kokku tunglenud. 83 00:06:49,060 --> 00:06:51,715 Politseinikud otsustavad pea murda, neid ei huvita, mis pea, 84 00:06:51,889 --> 00:06:53,282 seni, kuni värv on õige. 85 00:06:53,456 --> 00:06:56,024 Vajame teie abi, Happy. 86 00:06:56,198 --> 00:06:57,678 Perekond. 87 00:06:57,852 --> 00:07:00,289 Ta ei ole minu perekond. 88 00:07:02,204 --> 00:07:04,162 Minu ema ja sinu oma, 89 00:07:04,336 --> 00:07:05,816 nagu õed, 90 00:07:05,990 --> 00:07:08,558 mis tähendab tema lapsed on teie pere. 91 00:07:08,732 --> 00:07:10,647 Tema naine on teie pere. 92 00:07:10,821 --> 00:07:12,997 See teeb temast perekonna. 93 00:07:13,171 --> 00:07:14,695 Mul on nõbu surmamõistetavas. 94 00:07:14,869 --> 00:07:16,523 Tahad, mida ma teeksin? 95 00:07:16,697 --> 00:07:18,457 Istu temaga toolile millal lüliti visatakse? 96 00:07:18,481 --> 00:07:20,135 Ma vajan võimendust. 97 00:07:20,309 --> 00:07:22,180 Lühiajaline. 98 00:07:22,354 --> 00:07:25,488 Lihtsalt natuke lihaseid maalt, et mind paisutada. 99 00:07:25,662 --> 00:07:27,664 Näidake inimestele, et olen siin selleks, et jääda. 100 00:07:27,838 --> 00:07:30,232 See on Cosa Nostra, poiss. 101 00:07:31,407 --> 00:07:33,627 See pole Podunki pätt. 102 00:07:35,367 --> 00:07:36,934 Sa arvad, et mis, 103 00:07:37,108 --> 00:07:38,849 nad linnast välja ajada? 104 00:07:39,023 --> 00:07:40,764 Pole vaja, et nad oleksid kadunud, 105 00:07:40,938 --> 00:07:42,810 just nende asemel. 106 00:07:43,854 --> 00:07:45,203 New York avaldab survet. 107 00:07:45,377 --> 00:07:47,641 Keegi meist ei saa endale sõda lubada palju kauem. 108 00:07:50,557 --> 00:07:53,734 Teil on kogu tapamaja poisid teie poolel. 109 00:07:54,735 --> 00:07:56,040 Texase nõod. 110 00:07:56,214 --> 00:07:57,738 Salakaubavedu Oklahomast. 111 00:07:57,912 --> 00:07:59,130 Kurat. 112 00:07:59,304 --> 00:08:00,624 Sa paned mind kõlama nagu suur asi. 113 00:08:01,872 --> 00:08:03,352 Võib-olla peaksite mind aitama. 114 00:08:04,875 --> 00:08:06,355 Ma ütlesin teile, et see oli viga. 115 00:08:06,529 --> 00:08:08,183 Lionel Halloway, 116 00:08:08,357 --> 00:08:10,402 lõpeta jamamine. 117 00:08:10,577 --> 00:08:12,448 Tahad rääkida kõigi tõusvate paatide kohta, 118 00:08:12,622 --> 00:08:14,276 see käib mõlemat pidi. 119 00:08:14,450 --> 00:08:16,036 Pole tähtis, kas sa arvad me peaksime selles sõjas olema... 120 00:08:16,060 --> 00:08:16,887 Me oleme selles. 121 00:08:17,061 --> 00:08:18,628 Nad tapsid mu poja. 122 00:08:18,802 --> 00:08:20,064 Kümme aastat vana. 123 00:08:20,238 --> 00:08:22,719 Mida ta kunagi kellelegi tegi? 124 00:08:22,893 --> 00:08:25,330 Ja nad tapsid ta. 125 00:08:25,505 --> 00:08:27,855 Ja nüüd tahavad et meid nuusutada. 126 00:08:28,029 --> 00:08:29,334 Meie. 127 00:08:29,509 --> 00:08:31,554 Sest pärast seda, kui nad mind kinni lõid, 128 00:08:31,728 --> 00:08:33,948 nad tulevad sulle järele. 129 00:09:07,198 --> 00:09:08,635 Kaks nädalat. 130 00:09:09,766 --> 00:09:11,115 Jätame oma jõu teie selja taha, 131 00:09:11,289 --> 00:09:12,334 andke teada. 132 00:09:12,508 --> 00:09:15,032 Linnahallis ja tänavatel. 133 00:09:16,033 --> 00:09:18,645 Aga sa pead asjad korda tegema minu nõbuga. 134 00:09:18,819 --> 00:09:20,560 Kui palju? 135 00:09:24,346 --> 00:09:26,827 Ütle oma emale Ma igatsen tema rohelisi. 136 00:09:37,620 --> 00:09:39,666 Kaks nädalat. 137 00:09:39,840 --> 00:09:42,016 Sellest piisab. 138 00:09:43,321 --> 00:09:45,454 Kuid me peame selle kiiresti lõpetama. 139 00:09:46,498 --> 00:09:48,326 Kui ma tapan vennad, 140 00:09:48,500 --> 00:09:51,242 New Yorgi oma saadan veel kaks. 141 00:09:51,416 --> 00:09:52,983 Ära hooli neist. 142 00:09:53,157 --> 00:09:56,073 Ma tahan oma poisile õiglust. 143 00:09:56,247 --> 00:09:58,989 Ja siis teeme kokkuleppe. 144 00:10:07,084 --> 00:10:08,520 Palju õnne. 145 00:10:08,695 --> 00:10:10,261 Sa oled kuu maitse. 146 00:10:10,435 --> 00:10:12,350 Linnapea helistas, nägin teie pilti lehes. 147 00:10:12,524 --> 00:10:14,570 Ütles, et talle meeldis teie noole lõige. 148 00:10:14,744 --> 00:10:16,544 Lihtsalt üritan hoida tänavad ohutud, kapten. 149 00:10:16,703 --> 00:10:18,182 Ahjaa. 150 00:10:18,356 --> 00:10:20,576 Kas sa vaatad oma selga? 151 00:10:20,750 --> 00:10:22,012 Mille eest? 152 00:10:22,186 --> 00:10:23,666 Sa hammustad kätt mis sind toidab, 153 00:10:23,840 --> 00:10:25,363 sa tunned põletust. 154 00:10:28,845 --> 00:10:30,804 Vabandage. 155 00:10:38,202 --> 00:10:39,247 Weff. 156 00:10:40,552 --> 00:10:42,642 Kirjutasin su nime kuulile. 157 00:10:42,816 --> 00:10:45,906 Tahaks kokku saada, et saaksin selle ära anda sina, isiklik? 158 00:10:46,080 --> 00:10:47,821 vabandan. 159 00:10:47,995 --> 00:10:49,779 See on vastuolus politseipoliitikaga kingitusi vastu võtma 160 00:10:49,953 --> 00:10:51,433 ketijõugust. 161 00:10:51,607 --> 00:10:53,087 Mis on irooniline, 162 00:10:53,261 --> 00:10:56,003 kuna ma võin sulle anda kõik kuulid, mida ma tahan. 163 00:10:57,091 --> 00:10:58,614 Ma igatsen sind, poiss. 164 00:10:58,788 --> 00:11:00,834 Millal sa koju tuled? 165 00:11:01,922 --> 00:11:04,272 Olen nüüd kodus. 166 00:11:04,446 --> 00:11:07,318 Sa arvad, et mul pole andmeid iga dollari, mille sa minult võtsid? 167 00:11:07,492 --> 00:11:11,496 Võib-olla saadan nad linnahalli, vaata, mida linnapea arvab 168 00:11:11,671 --> 00:11:13,063 tema kangelaspolitseist siis. 169 00:11:15,718 --> 00:11:18,460 Laps? 170 00:11:18,634 --> 00:11:20,636 Kullapoeg. 171 00:11:22,072 --> 00:11:23,639 - Tõmblev jama! - Tere. 172 00:11:23,813 --> 00:11:25,859 Üks, kaks, kolm, neli, viis! 173 00:11:28,296 --> 00:11:29,776 Mis see on? 174 00:11:29,950 --> 00:11:31,734 Kas sa lähed nüüd stabiilselt? 175 00:11:31,908 --> 00:11:33,214 Boss... 176 00:11:33,388 --> 00:11:34,911 Peame pigistama selle politseiniku peale. 177 00:11:35,085 --> 00:11:37,522 Löö teda, kus tal valus on, keera linn meie poole tagasi. 178 00:11:37,697 --> 00:11:40,090 Boss, saime sõnumi New Yorgist. 179 00:11:40,264 --> 00:11:42,571 Nad tahavad, et see asi kokku keerataks. 180 00:11:42,745 --> 00:11:44,791 See on liiga... 181 00:11:49,970 --> 00:11:51,798 Oi, vabandust. Kas meie võitlus 182 00:11:51,972 --> 00:11:54,452 meie elude eest inimesi öösel üleval hoida?! 183 00:11:54,626 --> 00:11:58,805 Tere, J. Hei. Tule siia. 184 00:12:11,469 --> 00:12:12,906 Jah? 185 00:12:17,867 --> 00:12:19,826 Teete selle isiklikuks. 186 00:12:20,000 --> 00:12:22,176 Ei saa olla isiklik. 187 00:12:22,350 --> 00:12:24,352 Tule nüüd. 188 00:12:31,533 --> 00:12:33,578 Meil on vaja teist muligni. 189 00:12:33,753 --> 00:12:36,625 - Jah. - Keegi ootab tiibadel, 190 00:12:36,799 --> 00:12:38,758 arvab, et suudavad asju ajada. 191 00:12:38,932 --> 00:12:42,370 Keegi nõrk, arvab, et nad on tugevad. 192 00:12:42,544 --> 00:12:43,806 Cannoni asendus? 193 00:12:43,980 --> 00:12:45,547 Keegi, kellega saame hakkama. 194 00:12:45,721 --> 00:12:48,463 Ja mis juhtub praegusele bossile? 195 00:12:49,551 --> 00:12:51,379 See on uue mehe probleem. 196 00:12:51,553 --> 00:12:53,555 Aga minu oletus on et see riimub sõnaga "flurder". 197 00:12:57,080 --> 00:13:00,780 Tere, J, aga roti kuradi politseinik? 198 00:13:02,390 --> 00:13:04,958 Keegi ei pööra meile selga ja elusid. 199 00:14:54,110 --> 00:14:56,069 Arvad, et tädi Zelmarega on kõik korras? 200 00:14:57,200 --> 00:15:00,464 See tüdruk ei kohanud lõksu ta ei saa välja pigistada 201 00:15:00,638 --> 00:15:03,337 või auk, kuhu ta ei mahu. 202 00:15:08,429 --> 00:15:10,518 Ema... 203 00:15:12,389 --> 00:15:15,349 kas me oleme tõesti neetud? 204 00:15:26,229 --> 00:15:30,364 Sinu vanavanaema oli kettides Mississippis. 205 00:15:32,018 --> 00:15:34,368 Tema isa tuli laeva peale. 206 00:15:34,542 --> 00:15:38,850 Selle laeva kapten oli kurat ise. 207 00:15:39,025 --> 00:15:41,027 Theodore Roach. 208 00:15:47,685 --> 00:15:49,383 Oli torm. 209 00:15:50,688 --> 00:15:53,256 Vesi tuleb üle külgede. 210 00:15:53,430 --> 00:15:56,042 Sadakond meest aheldatud allpool, 211 00:15:56,216 --> 00:16:00,220 pole kunagi ookeani näinud ja siin nad kavatsesid uppuda. 212 00:16:00,394 --> 00:16:03,963 Ja see mees... kapten... 213 00:16:04,137 --> 00:16:07,923 Ta lihtsalt seisis, naerdes ja naerdes. 214 00:16:08,924 --> 00:16:10,926 - Laev kukkus alla? - Mitte sel õhtul. 215 00:16:11,100 --> 00:16:14,451 Aga nad visati ümber midagi ägedat, 216 00:16:14,625 --> 00:16:17,889 ja korraga, see kapten jõudis piisavalt lähedale 217 00:16:18,064 --> 00:16:21,589 oma vanavanavanaisa jaoks teda haarama. 218 00:16:21,763 --> 00:16:23,939 Ja ta lämmatas elu sellest mehest välja 219 00:16:24,113 --> 00:16:26,594 omal suu täis mereveest. 220 00:16:35,777 --> 00:16:38,040 Su vanaema oli kuueaastane 221 00:16:38,214 --> 00:16:41,000 kui ta teda esimest korda nägi. 222 00:16:42,088 --> 00:16:44,786 Särg... 223 00:16:44,960 --> 00:16:48,529 Silmad kinni õmmeldud, puidust nina. 224 00:16:50,444 --> 00:16:53,273 Ja ta on olnud meiega sellest ajast peale. 225 00:16:55,449 --> 00:16:57,059 Oled sa teda kunagi näinud? 226 00:16:57,233 --> 00:17:00,062 Ma lõhnan teda rohkem kui näen teda. 227 00:17:00,236 --> 00:17:02,412 Mõõn, helid... 228 00:17:02,586 --> 00:17:04,414 Nagu krigisevad köied. 229 00:17:04,588 --> 00:17:06,895 Või lained. 230 00:17:12,292 --> 00:17:13,989 Nii et ta on nüüd minu oma. 231 00:17:15,773 --> 00:17:17,775 Kas me ei saaks teda ära visata? 232 00:17:17,949 --> 00:17:19,821 Saada vabaks? 233 00:17:19,995 --> 00:17:24,173 Su tädi püüdis teda võtta, aga ta ei ole see, mis talle meeldib. 234 00:17:24,347 --> 00:17:26,828 Mis talle meeldib? 235 00:17:28,264 --> 00:17:30,179 Päikesepaiste. 236 00:17:30,353 --> 00:17:32,616 Noh, oleme laadimise lõpetanud. 237 00:17:32,790 --> 00:17:35,097 Rohkem kui viis tuhat kaubas. 238 00:17:35,271 --> 00:17:37,447 Ma peaksin siia jääma 239 00:17:37,621 --> 00:17:39,797 paariks ööks, valvama. 240 00:17:39,971 --> 00:17:42,887 Ma võin telkida allkorrusel diivanil. 241 00:17:43,062 --> 00:17:46,152 Hoian jahipüssi laetuna voodi kõrval, 242 00:17:46,326 --> 00:17:48,371 ja ma olen tõeline kerge magaja. 243 00:17:48,545 --> 00:17:51,635 Jah, proua. Mõistlik. 244 00:17:51,809 --> 00:17:53,942 Tänapäeval ei saa olla liiga ettevaatlik. 245 00:17:54,116 --> 00:17:56,118 Mm-hmm. 246 00:17:56,292 --> 00:17:58,773 Noh, ma lähen õhtusöögile. 247 00:18:08,478 --> 00:18:10,524 Kas sa vaatad Birdit? 248 00:18:11,960 --> 00:18:13,483 WHO? 249 00:18:13,657 --> 00:18:16,138 Saksomängija? 250 00:18:16,312 --> 00:18:17,705 See on lahe. 251 00:18:22,492 --> 00:18:24,146 Ma tahan su isaga rääkida. 252 00:18:24,320 --> 00:18:25,843 Mida? 253 00:18:26,017 --> 00:18:27,889 Loy Cannon, boss. 254 00:18:29,934 --> 00:18:31,762 Kas saate mind aidata? Ütle mulle, kuhu minna? 255 00:18:31,936 --> 00:18:35,070 - Kas sa tahad mu isaga rääkida? - Ma töötasin selle välja. 256 00:18:35,244 --> 00:18:36,724 Kuidas maja tagasi saada. 257 00:18:36,898 --> 00:18:38,813 - Palun. - Tere. 258 00:18:40,858 --> 00:18:42,164 Tere. 259 00:18:42,338 --> 00:18:43,383 Ära lase tal mind kätte saada. 260 00:18:44,819 --> 00:18:45,820 Mida? 261 00:18:47,213 --> 00:18:49,215 Tere. Oi! 262 00:18:49,389 --> 00:18:52,392 Noh, vaata nüüd sinus, õnnelik paar. 263 00:18:52,566 --> 00:18:54,394 Jah, sa püüdsid meid kinni. 264 00:18:54,568 --> 00:18:56,526 Lemuel Cannon. Ja sa oled? 265 00:18:56,700 --> 00:18:58,140 Austatud, mõtlesin ma kui ma võin sind häirida 266 00:18:58,180 --> 00:18:59,442 minu korterisse tulema. 267 00:18:59,616 --> 00:19:01,401 Mul pole sulle midagi öelda. 268 00:19:01,575 --> 00:19:05,056 Nüüd, kallis, ärgem tehkem seda oma poiss-sõbra ees. 269 00:19:05,231 --> 00:19:08,016 - Ta ei ole mu poiss-sõber. - Pigem kosilane. 270 00:19:09,713 --> 00:19:11,411 Hästi. Kas soovite seda siin teha? 271 00:19:13,152 --> 00:19:14,936 Sa annad mulle mu sõrmuse tagasi! 272 00:19:15,110 --> 00:19:16,938 See on õige. Ma tean, et sa varastasid selle minult. 273 00:19:17,112 --> 00:19:18,792 Ja mul on pool mõistust politseisse minema. 274 00:19:18,853 --> 00:19:20,463 Pole politseid. 275 00:19:20,637 --> 00:19:22,726 Suurepärane. Helista neile. 276 00:19:22,900 --> 00:19:25,076 Ma võin neile öelda mida ma seal veel nägin. 277 00:19:25,251 --> 00:19:28,993 Kõik teie märgid, kirjad hauast, 278 00:19:29,168 --> 00:19:32,823 surmapudelid, tõendid. 279 00:19:32,997 --> 00:19:36,131 Lisaks, kuidas sulle meeldib inimeste pirukaid mürgitada. 280 00:19:37,219 --> 00:19:38,960 Ja kes sind usub? 281 00:19:39,134 --> 00:19:40,483 Ma usun teda. 282 00:19:40,657 --> 00:19:42,050 Kes see loeb? 283 00:19:42,224 --> 00:19:43,965 Vabandust? 284 00:19:47,447 --> 00:19:49,492 Kuradil on eriline koht põrgus 285 00:19:49,666 --> 00:19:52,930 väikestele mõtetele kes reedavad oma parema usalduse, 286 00:19:53,104 --> 00:19:56,325 kes ära kasutavad nende heategevuslikest tegudest. 287 00:19:56,499 --> 00:19:59,023 Sa pead nüüd lahkuma. 288 00:19:59,198 --> 00:20:03,637 Kas see koht on üleval või selle koha all, kuhu lähete? 289 00:20:03,811 --> 00:20:06,988 - Sinusuguste jaoks on sõna. - Ei. 290 00:20:07,162 --> 00:20:08,598 See on sinu sõna. 291 00:20:08,772 --> 00:20:10,532 Sina leiutasid selle et end suuremana tunda. 292 00:20:10,687 --> 00:20:13,299 Aga see pole see, mis ma olen. 293 00:20:13,473 --> 00:20:15,126 Kõnni minema. 294 00:20:15,301 --> 00:20:16,998 Mis tunne see on 295 00:20:17,172 --> 00:20:20,610 et olla nii kindel, et sul on õigus ja tead, et kedagi ei huvita? 296 00:20:20,784 --> 00:20:22,873 Hmm? 297 00:20:23,047 --> 00:20:25,006 Ma näen sind unenägudes. 298 00:20:35,538 --> 00:20:38,628 Vaata, aitäh aja leidmise eest minu jaoks nii lühikese etteteatamisega. 299 00:20:38,802 --> 00:20:40,543 Üks küsimus enne kui alustame. 300 00:20:40,717 --> 00:20:43,372 Kellega ma siin räägin? Tema või sina? 301 00:20:43,546 --> 00:20:44,808 Sa räägid Leoniga. 302 00:20:44,982 --> 00:20:47,637 Ta hakkab linnas asju ajama. 303 00:20:47,811 --> 00:20:49,987 Oleme siin lihtsalt toetuse saamiseks. 304 00:20:50,161 --> 00:20:52,207 Suurepärane. Kas pole suurepärane? 305 00:20:52,381 --> 00:20:53,817 Tohutu. 306 00:20:53,991 --> 00:20:56,472 Muidugi, kui soovite Loylt üle võtma, 307 00:20:56,646 --> 00:20:58,735 sa tead, kuidas see töötab. 308 00:20:58,909 --> 00:21:01,172 Kahju, et ma ei saa teda kaks korda tappa. 309 00:21:01,347 --> 00:21:03,827 Jah, ma kuulsin selle häälestuse kohta, mille ta teile andis. 310 00:21:04,001 --> 00:21:07,135 Mõned inimesed ei tundnud austust lubaduse eest. 311 00:21:07,309 --> 00:21:09,180 Me ei anna lubadusi. 312 00:21:09,355 --> 00:21:11,705 - Teeme tehinguid. - Siis teeme kokkuleppe. 313 00:21:11,879 --> 00:21:14,838 Leon võtab juhtimise üle kogu Loy territooriumil, 314 00:21:15,012 --> 00:21:17,580 sealhulgas tapamajad idaküljel. 315 00:21:17,754 --> 00:21:21,715 Ja sa annad talle tükk kaubavedu. 316 00:21:22,759 --> 00:21:24,195 Jeesus. 317 00:21:24,370 --> 00:21:26,090 Mind pole nii karmilt perse pandud alates vanglast. 318 00:21:26,241 --> 00:21:27,938 Absoluutselt mitte. 319 00:21:28,112 --> 00:21:30,811 Olen linnavanem, ja ma tulen sisse. 320 00:21:34,989 --> 00:21:36,338 Mis see on? 321 00:21:36,512 --> 00:21:38,688 Täiesti salajane kohtumine Hi Ho klubist? 322 00:21:38,862 --> 00:21:41,256 - Kes kurat see on? - Minu äi. 323 00:21:41,430 --> 00:21:42,929 Omamoodi hämmastav näha teda kõndimas ja rääkimas, 324 00:21:42,953 --> 00:21:44,477 kas sa ei arva? 325 00:21:44,651 --> 00:21:46,324 Arvestades, et ta on loodud täiesti Play-Doh'st väljas. 326 00:21:46,348 --> 00:21:47,784 Ha kurat ha. 327 00:21:47,958 --> 00:21:49,917 Kas ma saan sinuga õues rääkida? 328 00:21:58,969 --> 00:22:00,580 Kas sa lihtsalt tead, millal mul on 329 00:22:00,754 --> 00:22:02,688 halb päev või oled sa vaatad mind põõsaste vahelt? 330 00:22:02,712 --> 00:22:04,584 Naera selle üle, rasvapall. 331 00:22:05,715 --> 00:22:06,716 Pole veel kindel. 332 00:22:06,890 --> 00:22:09,066 Olgu. Tehke kiiresti, Pops. 333 00:22:09,240 --> 00:22:10,807 - Mul on sõda võita. - Hästi. 334 00:22:10,981 --> 00:22:13,201 Ma kasutan väikseid sõnu sest ma tean, et sul on madal IQ. 335 00:22:13,375 --> 00:22:14,898 Pulmad on läbi. 336 00:22:15,072 --> 00:22:17,423 Sina ja su rasvane wops on avalik vaenlane number üks. 337 00:22:17,597 --> 00:22:19,947 Nii et ma murdun see aeglustunud liit 338 00:22:20,121 --> 00:22:21,731 nagu klaas hädaolukorras. Kas sa kuuled mind? 339 00:22:21,905 --> 00:22:23,472 Ära helista. Ära kirjuta. 340 00:22:24,908 --> 00:22:26,736 - Tähendab, et ta on idioot. - Oh, 341 00:22:26,910 --> 00:22:28,390 - Kas ma olen idioot? - Jah. 342 00:22:28,564 --> 00:22:30,194 Sest praegu pole õige aeg sa jätad pulma ära. 343 00:22:30,218 --> 00:22:32,263 Nüüd on aeg uuesti läbi rääkida meie tehingu tingimused, 344 00:22:32,438 --> 00:22:34,614 sest sa said mind üle tünni, ja ma olen kõhn, 345 00:22:34,788 --> 00:22:36,243 ja ma kulutan kõike hoiduda saamast 346 00:22:36,267 --> 00:22:37,660 veel üks kuradi probleem. 347 00:22:37,834 --> 00:22:39,749 Aga ilmselgelt sa ei ole piisavalt tark, et seda teha! 348 00:22:39,923 --> 00:22:41,621 Kuula mind, baklažaan Einstein. 349 00:22:41,795 --> 00:22:43,449 Sina ja sinusugused 350 00:22:43,623 --> 00:22:45,494 hakkavad linnast välja jooksma raudteel. 351 00:22:45,668 --> 00:22:47,278 See ei võta nõustajat seda näha. 352 00:22:47,453 --> 00:22:49,455 Niisiis, ma teen meile mõlemale teene, 353 00:22:49,629 --> 00:22:52,327 ja ma põgenen sinu eest nagu peeru liftis, 354 00:22:52,501 --> 00:22:54,721 mis sa oled. 355 00:22:56,636 --> 00:22:57,985 Oh. 356 00:23:05,122 --> 00:23:06,646 Sa oled hull. 357 00:23:06,820 --> 00:23:09,039 Olen USA ametnik. Sa ei saa USA vanemat lüüa. 358 00:23:09,213 --> 00:23:10,737 Noh, ilmselt saate. 359 00:23:17,047 --> 00:23:19,659 - Hmm. Kas sa lõid teda minu pärast? - Jah. 360 00:23:19,833 --> 00:23:22,401 - Ma olen... ma olen liigutatud. - Ah. 361 00:23:24,272 --> 00:23:25,969 Me oleme vend, eks? 362 00:23:26,143 --> 00:23:27,797 - Tule siia, sa suur lont. - Tule siia, poiss. 363 00:23:29,799 --> 00:23:31,105 See on korras. 364 00:23:35,805 --> 00:23:37,198 Boss. 365 00:23:38,329 --> 00:23:40,375 Sa oled ikka veel elus. 366 00:23:41,811 --> 00:23:43,770 Ma loodan nii. 367 00:23:45,380 --> 00:23:48,644 Midagi seadusandjalt? Weff? 368 00:23:48,818 --> 00:23:50,037 Ei. 369 00:23:50,211 --> 00:23:53,040 Politsei korraldas Apexis täna hommikul haarangu. 370 00:23:53,214 --> 00:23:56,260 Panin sõna välja. Ta ei igatse selle maailma järele. 371 00:23:56,435 --> 00:23:59,263 Aga meie sõbrad osariikides? 372 00:23:59,438 --> 00:24:02,005 Hetkel madalal seistes kogun end. 373 00:24:02,179 --> 00:24:04,704 Ootab vaatamist kuidas see asi käib. 374 00:24:06,183 --> 00:24:08,490 Nagu laevalt põgenevad rotid. 375 00:24:08,664 --> 00:24:10,579 Boss. 376 00:24:10,753 --> 00:24:12,189 Charlie helistas. 377 00:24:12,363 --> 00:24:14,844 Ta on JDC-s valvel. 378 00:24:15,889 --> 00:24:19,240 Ta ütles kaks tundi tagasi, itaallastel olid mõned külalised. 379 00:24:21,242 --> 00:24:23,679 See oli Leon. 380 00:24:23,853 --> 00:24:26,813 Skunk hakkab skunk. 381 00:24:28,249 --> 00:24:30,469 Õnnelik oli temaga. 382 00:24:43,525 --> 00:24:45,353 Tuiskas tuisk 383 00:24:45,527 --> 00:24:47,486 kui Satchel sündis. 384 00:24:49,531 --> 00:24:51,185 Keset ööd. 385 00:24:51,359 --> 00:24:53,883 Miks lapsed alati tulevad keset ööd? 386 00:24:54,057 --> 00:24:56,016 See on kuu, ütles mu ema. 387 00:24:57,234 --> 00:24:59,759 Imikud tulevad nagu mõõn. 388 00:25:03,284 --> 00:25:06,287 Buel sünnitas ta vannis oma emaga. 389 00:25:07,462 --> 00:25:09,856 Olin tüdrukutega allkorrusel. 390 00:25:12,075 --> 00:25:16,297 Ma vannun, et ma ei kuulnud ühtegi heli. 391 00:25:18,908 --> 00:25:21,737 Minu preili. 392 00:25:21,911 --> 00:25:24,261 12-tollise pea läbimine 393 00:25:24,435 --> 00:25:27,482 läbi kuue tollise augu. 394 00:25:28,918 --> 00:25:31,617 Minu parimal päeval, 395 00:25:31,791 --> 00:25:34,315 Ma olen poole kõvem kui see. 396 00:25:36,926 --> 00:25:39,755 Ja see pole minu parim päev. 397 00:25:39,929 --> 00:25:42,889 Ei, sirree. 398 00:25:44,499 --> 00:25:46,893 Ma arvan, et see on minu taga. 399 00:26:40,468 --> 00:26:42,383 Hei, poiss. 400 00:26:44,428 --> 00:26:47,388 Mida sa siin väljas teed kõik sinu üksildane? 401 00:26:48,694 --> 00:26:50,739 Kuuled mind, poiss? 402 00:26:50,913 --> 00:26:53,394 Mis sul on, pask kõrvus? 403 00:26:53,568 --> 00:26:55,962 Ei. 404 00:26:57,528 --> 00:26:59,574 Ei mida? 405 00:27:07,190 --> 00:27:09,715 Oh. Tere. Hei, hei, hei. 406 00:27:15,503 --> 00:27:18,201 Ei sina. 407 00:27:18,375 --> 00:27:21,117 Pole poissi. 408 00:27:21,291 --> 00:27:24,207 Ärge tehke seda, mida teile öeldakse. 409 00:27:24,381 --> 00:27:27,167 Ei kõike. 410 00:27:28,385 --> 00:27:30,213 See on minu maailm. 411 00:27:30,387 --> 00:27:33,956 Mina olen boss. ma ütlen sulle... 412 00:27:34,130 --> 00:27:36,350 mida teha. 413 00:27:39,266 --> 00:27:41,442 Tere. Tere. Tere. 414 00:27:43,531 --> 00:27:45,751 Nüüd persse. 415 00:27:47,274 --> 00:27:48,274 Alustage kuradit... 416 00:28:28,315 --> 00:28:31,753 Odis, ma kuulud sulle. 417 00:28:31,927 --> 00:28:34,016 Ma igatsen sind, poiss. 418 00:28:35,278 --> 00:28:37,150 buum! 419 00:28:42,546 --> 00:28:44,418 Ole rõõmus, Palomino. 420 00:29:12,446 --> 00:29:13,969 Politseinikud pole kodus. 421 00:29:14,143 --> 00:29:15,841 Jätsin talle üllatuse. 422 00:29:16,015 --> 00:29:17,886 See on aga tema auto. 423 00:29:18,060 --> 00:29:19,975 Võttis peale politseiauto täna hommikul. 424 00:29:20,149 --> 00:29:22,978 Minu panus, ta tuleb sama teed pidi koju. 425 00:29:23,152 --> 00:29:24,675 Hea küll. 426 00:29:24,850 --> 00:29:26,329 Lööge see tänaval üles. 427 00:29:26,503 --> 00:29:28,462 Hoidke silmad lahti. 428 00:29:31,508 --> 00:29:34,033 - Oota autos? - Jah, lähme. 429 00:29:49,526 --> 00:29:51,485 Aitäh lifti eest, Jimbo. 430 00:30:03,540 --> 00:30:05,368 Teate lugu 431 00:30:05,542 --> 00:30:07,893 miks papa mind minema saadab? 432 00:30:08,067 --> 00:30:11,200 ma arvan küll. Sa jäid hätta. 433 00:30:11,374 --> 00:30:12,767 Mm. 434 00:30:19,382 --> 00:30:23,343 Grouchol on see tütar suurega... 435 00:30:24,561 --> 00:30:26,259 - Groucho? - Mm-hmm. 436 00:30:26,433 --> 00:30:28,957 Õige. Ta on... Hei, mees, mis-mis ta nimi jälle oli? 437 00:30:29,131 --> 00:30:30,785 Adelina. 438 00:30:30,959 --> 00:30:31,959 Ah... 439 00:30:39,925 --> 00:30:41,274 Kui vana sa olid? 440 00:30:41,448 --> 00:30:43,319 Üksteist. 441 00:30:43,493 --> 00:30:46,322 Aga juba nagu härg. 442 00:30:48,194 --> 00:30:51,545 Jah, jah. Mul on ka suur munn, tead. 443 00:30:54,461 --> 00:30:56,289 Suur nagu hapukurk. 444 00:30:56,463 --> 00:30:58,291 - Lihtsalt lõpeta lugu. - Olgu. 445 00:30:58,465 --> 00:31:00,902 Nii et iga päev, 446 00:31:01,076 --> 00:31:03,731 Jälgin teda koolist koju. 447 00:31:03,905 --> 00:31:05,602 "Adelina, ma armastan sind. 448 00:31:05,776 --> 00:31:09,650 "Adelina, mu süda on nagu kuu, 449 00:31:09,824 --> 00:31:12,696 ja sina oled päike." 450 00:31:12,871 --> 00:31:14,524 Mida see üldse tähendab? 451 00:31:14,698 --> 00:31:16,657 Keda huvitab? See töötas. 452 00:31:18,528 --> 00:31:20,487 Niisiis, me oleme... 453 00:31:20,661 --> 00:31:23,403 tuletõrjeväljakul tema akna taga... 454 00:31:29,670 --> 00:31:31,802 tema isa Groucho, 455 00:31:31,977 --> 00:31:34,631 haara mul kaelast, tõmba mind aknast sisse, 456 00:31:34,805 --> 00:31:37,634 ja ta lämmatab mind. 457 00:31:37,808 --> 00:31:40,115 11 aastat vana, ja ta lämmatab mind. 458 00:31:40,289 --> 00:31:41,725 Ja Groucho oli... ma mäletan... 459 00:31:41,900 --> 00:31:44,293 Ta oli nüüd nagu sinu suurus. 460 00:31:44,467 --> 00:31:46,774 Adelina, ta peksis talle selga. 461 00:31:46,948 --> 00:31:48,515 "Issi, palun! 462 00:31:48,689 --> 00:31:49,820 Isa, lõpeta!" 463 00:31:49,995 --> 00:31:52,649 Aga... 464 00:31:52,823 --> 00:31:54,695 ta tapab mu. 465 00:31:56,566 --> 00:31:59,526 Poiss, kes võtab tema väike tüdruk. 466 00:32:02,137 --> 00:32:04,705 Mida sa siis tegid? 467 00:32:07,926 --> 00:32:11,146 Tead, põrandal seal on... 468 00:32:11,320 --> 00:32:13,453 klaas aknast. 469 00:32:15,890 --> 00:32:19,372 Võtan tüki ja... 470 00:32:22,984 --> 00:32:24,551 Kuhu? 471 00:32:26,814 --> 00:32:27,989 See on... 472 00:32:28,163 --> 00:32:30,383 - sellepärast ta... - Jah. 473 00:32:34,561 --> 00:32:36,955 Sellepärast saatis isa su minema. 474 00:32:40,175 --> 00:32:42,134 Tagasi Sardiiniasse. 475 00:33:15,776 --> 00:33:17,821 Kas sa tahad, et me sind ka sisse paneksime? 476 00:33:17,996 --> 00:33:19,954 Jah, sa oled maroon. 477 00:33:59,776 --> 00:34:01,213 Oleme nüüd siin. 478 00:34:04,694 --> 00:34:07,480 Kõik, mis juhtus... 479 00:34:09,960 --> 00:34:12,746 Oleme nüüd siin. 480 00:34:20,710 --> 00:34:21,798 Tule siia. 481 00:34:21,972 --> 00:34:24,323 Tule siia. 482 00:38:14,596 --> 00:38:15,684 Kiirusta! 483 00:38:15,858 --> 00:38:17,904 Ma pean kusima. 484 00:38:40,187 --> 00:38:42,189 Mida kuradit? 485 00:39:02,731 --> 00:39:04,037 Ah... 486 00:41:46,895 --> 00:41:48,854 Tere, proua. Kas sinuga on kõik korras? 487 00:41:50,420 --> 00:41:52,945 Jah, ma just sain... natuke kartsin, on kõik. 488 00:41:53,119 --> 00:41:55,425 Rumal vana mina. Mis sa oled... mida sa siin teed? 489 00:41:55,600 --> 00:41:57,602 pr Mayflower, sa pead meiega kaasa tulema. 490 00:41:57,776 --> 00:42:01,388 - Ah? Mida? Kuhu? - Meil ​​on teie vahistamismäärus. 491 00:42:01,562 --> 00:42:03,564 Minu jaoks... 492 00:42:03,738 --> 00:42:05,958 Ta ärkas üles. 493 00:42:07,133 --> 00:42:10,310 Haigla administraator... Dr Harvard. 494 00:42:10,484 --> 00:42:12,791 Niisiis, peakorter käskis meil teid sisse tuua. 495 00:42:14,357 --> 00:42:17,752 Oh. Noh, see on suurepärane uudis. 496 00:42:17,926 --> 00:42:19,624 Kas ma võin lihtsalt...? 497 00:42:19,798 --> 00:42:21,582 Ma lihtsalt toon oma rahakoti. 498 00:42:21,756 --> 00:42:23,497 Hei, oh, vabandage. See... 499 00:42:23,671 --> 00:42:25,673 Tead, sa võtad... võtad oma käed minult ära! 500 00:42:25,847 --> 00:42:27,806 Politsei! Politsei! Proua, me oleme politsei. 501 00:42:27,980 --> 00:42:29,459 Sa muudad asja ainult hullemaks. 502 00:42:29,634 --> 00:42:31,554 Noh, okei, noh, see kõik on tingitud mõnest väga... 503 00:42:31,723 --> 00:42:33,812 - väga rumal arusaamatus. - Jah, proua. 504 00:42:33,986 --> 00:42:35,441 - Olen kindel, et on. - Kui-kui ma... kui ma saaksin 505 00:42:35,465 --> 00:42:37,119 võib-olla haara... haara mu... haara mu rahakott, 506 00:42:37,293 --> 00:42:39,818 siis ei oleks... Oh, jess! 507 00:43:55,110 --> 00:43:57,025 Minu nimi on Ethelrida Pearl Smutny. 508 00:43:57,199 --> 00:43:59,811 Mul on kohtumine kokku lepitud härra Cannonit näha? 509 00:44:16,392 --> 00:44:18,046 Täname, et leidsite aega kohtuma 510 00:44:18,220 --> 00:44:20,614 minuga täna, söör. Ma räägin lühidalt. 511 00:44:20,788 --> 00:44:23,399 Mu poeg ütles, et peaksin kuulma mis sul öelda on. 512 00:44:23,573 --> 00:44:26,925 Aga see asi on surnud. Sinu maja on minu. 513 00:44:27,099 --> 00:44:30,450 Sinu äri on minu nii kaua kui ma elan, 514 00:44:30,624 --> 00:44:33,192 mis võiks olla veel pool tundi. 515 00:44:40,286 --> 00:44:44,899 Exécution sans jugement sous Les Rois Maures de Grenade. 516 00:44:45,073 --> 00:44:47,946 - Mida? - Sinu maal. 517 00:44:48,120 --> 00:44:49,991 Selle autor on Henri Regnault. 518 00:44:50,165 --> 00:44:53,603 Maalitud 1870. kui ta oli kõigest 26. 519 00:44:53,778 --> 00:44:57,042 Ta suri järgmisel aastal aastal Buzenvali lahingus. 520 00:44:59,435 --> 00:45:01,394 See pole originaal. 521 00:45:01,568 --> 00:45:03,091 Ei. 522 00:45:03,265 --> 00:45:05,485 Nägin seda ajakirjas. 523 00:45:05,659 --> 00:45:07,792 Kass, keda ma tean, tegi mulle koopia. 524 00:45:07,966 --> 00:45:09,508 Peaks mind vaatama panema nagu halb ema. 525 00:45:09,532 --> 00:45:11,360 Mis sa ütlesid, kuidas seda kutsuti? 526 00:45:11,534 --> 00:45:14,973 Kokkuvõte Täitmine all Grenada mauride kuningad. 527 00:45:30,640 --> 00:45:32,947 Sa tahad, et ma annan su vanematele oma maja tagasi. 528 00:45:33,121 --> 00:45:34,819 Ei, söör. 529 00:45:34,993 --> 00:45:36,646 Ma tulin sulle ütlema nad teenisid selle ära. 530 00:45:36,821 --> 00:45:40,302 Algne laen oli 3500 dollarit. 531 00:45:40,476 --> 00:45:42,304 Huvi algab kümne protsendiga, 532 00:45:42,478 --> 00:45:44,437 jaguneb kuue kuu peale. 533 00:45:44,611 --> 00:45:46,656 See on 6200 dollarit. 534 00:45:46,831 --> 00:45:48,310 Nad varastasid minult. 535 00:45:48,484 --> 00:45:50,399 Kogu raha tagastatud. 536 00:45:50,573 --> 00:45:53,359 Ja vaadates, kuidas sa otsustasid neid mitte tappa, 537 00:45:53,533 --> 00:45:57,798 Ma eeldan, et sa tundsid neid karistus peaks olema rahaline. 538 00:45:57,972 --> 00:45:59,234 Trahv. 539 00:45:59,408 --> 00:46:00,670 Võtsin nende maja ära. 540 00:46:00,845 --> 00:46:02,237 Sa ütlesid, et maja on sinu oma, 541 00:46:02,411 --> 00:46:04,239 aga neil on tegu siiski alles. 542 00:46:04,413 --> 00:46:06,938 Nemad maksavad ikka makse. 543 00:46:08,983 --> 00:46:11,333 Kas nad saatsid sind? 544 00:46:11,507 --> 00:46:13,509 Tüdruk kaastundefaktori pärast? 545 00:46:14,597 --> 00:46:17,687 Kas see on see, mida sa näed? Tüdruk? 546 00:46:17,862 --> 00:46:19,733 Sa tead palju tüdrukuid kes õpivad Euroopa kunsti 547 00:46:19,907 --> 00:46:22,170 ja räägid kahte keelt? 548 00:46:22,344 --> 00:46:25,043 Tulin omal käel viga parandama. 549 00:46:25,217 --> 00:46:27,175 Me ei tee seda siin. 550 00:46:28,394 --> 00:46:32,180 Sa oled sõjas, ja sa oled kaotanud 27 meest. 551 00:46:32,354 --> 00:46:33,529 Midagi sellist. 552 00:46:33,703 --> 00:46:35,880 Ei. Täpselt nii. 553 00:46:36,054 --> 00:46:39,797 27 meest... Tulistati, pussitati, kägistati. 554 00:46:39,971 --> 00:46:44,410 Teenust vajas 27 meest litsentseeritud surmajuht. 555 00:46:46,020 --> 00:46:48,631 Mul on arve siin. 556 00:46:48,806 --> 00:46:53,071 Kogukulu maksab 8700 dollarit. 557 00:46:54,202 --> 00:46:55,421 Nii see ei tööta. 558 00:46:55,595 --> 00:46:58,772 8700 kokkulepitud teenustes. 559 00:47:01,557 --> 00:47:03,342 Pluss see. 560 00:47:10,131 --> 00:47:11,567 Kuldne sõrmus. 561 00:47:11,741 --> 00:47:15,049 Pandimaja annaks sulle neli, viissada. 562 00:47:15,223 --> 00:47:18,444 Mis jätaks teid... 563 00:47:18,618 --> 00:47:20,620 keda kurat huvitab? 564 00:47:20,794 --> 00:47:23,536 Ma juba ütlesin sulle... Nii see ei tööta. 565 00:47:23,710 --> 00:47:27,279 Ei. Sa pole seda osa näinud mis teeb selle veel hindamatuks. 566 00:47:27,453 --> 00:47:30,282 See osa, mis sind teeb anna mulle, mida ma tahan. 567 00:47:32,284 --> 00:47:35,156 Seal elab õde minust üle tee. 568 00:47:35,330 --> 00:47:36,592 Tal oli sõrmus. 569 00:47:36,766 --> 00:47:40,031 Nii et nüüd sa müüd mind varastatud sõrmus. 570 00:47:40,205 --> 00:47:43,686 Tal oli palju muid asju, see õde. 571 00:47:43,861 --> 00:47:45,950 Võttis need oma patsientidelt. 572 00:47:46,124 --> 00:47:48,953 Hoidnud neid kapis nende nekroloogide kõrval, 573 00:47:49,127 --> 00:47:52,478 ja ta andis neile ravimeid et aidata neil edasi anda. 574 00:47:52,652 --> 00:47:54,828 See õde? 575 00:47:55,002 --> 00:47:57,657 Politseinikud pidasid ta kinni eile õhtul. 576 00:47:57,831 --> 00:48:01,139 Ta mürgitab inimesi, näed? 577 00:48:01,313 --> 00:48:03,097 Ja võtab nende asjad. 578 00:48:03,271 --> 00:48:06,318 Mälestus, nagu see sõrmus. 579 00:48:06,492 --> 00:48:08,755 Ja ma hakkasin mõtlema. 580 00:48:08,929 --> 00:48:11,497 Kelle sõrmus see on? 581 00:48:11,671 --> 00:48:14,543 Niisiis, ma läksin raamatukokku, 582 00:48:14,717 --> 00:48:16,676 ja vaatas läbi obide. 583 00:48:32,518 --> 00:48:34,607 Ma tahan, et annaksite mu inimestele nende maja tagasi. 584 00:48:34,781 --> 00:48:36,043 Ja nende äri. 585 00:48:36,217 --> 00:48:38,219 Kõik võlad on andeks antud. 586 00:48:38,393 --> 00:48:40,110 Ja mida kuradit kas sa arvad, et sul on 587 00:48:40,134 --> 00:48:42,528 kas see paneb mind seda tegema? 588 00:48:42,702 --> 00:48:45,183 Ma aitan sul sõda võita. 589 00:48:49,100 --> 00:48:51,711 Sa teed seda, võid saada kõike, mida soovid. 590 00:48:54,018 --> 00:48:55,933 Vannu seda. 591 00:48:56,977 --> 00:48:59,197 Vandu. 592 00:49:01,329 --> 00:49:02,896 Hea. 593 00:52:11,954 --> 00:52:13,260 Nüüd ma saan aru.